La confiance,
au cœur des soins.

Lorsque vous consultez le site

Le site actuel ne propose ni comptes, ni formulaires de réservation, ni paiements, ni téléversements, ni abonnements à une infolettre. Nous n’avons ajouté aucun outil d’analyse, traceur publicitaire, témoin ou stockage dans le navigateur à l’application du site. Les images sont hébergées sur ce site et le texte utilise les polices du système.

L’infrastructure d’hébergement peut traiter des renseignements techniques, comme votre adresse IP, les détails de votre navigateur et les journaux de requêtes, afin de fournir et de sécuriser le site. Cet avis ne signifie pas que l’hébergement est dépourvu de journalisation technique ou de stockage essentiel. Le traitement au niveau de la plateforme relève des pratiques de l’hébergeur ; consultez la politique de confidentialité d’OpenAI (site externe).

Cette version ne contient aucune technologie de suivi facultative à accepter ou à refuser. Si des outils d’analyse ou de publicité facultatifs sont ajoutés, cet avis et les mécanismes de consentement pertinents devront être mis à jour avant leur activation.

Transmettez uniquement le nécessaire

Les liens d’appel, de texto et de courriel ouvrent votre application téléphonique, de messagerie ou de courriel. Ils ne soumettent aucun formulaire à ce site. Lorsque vous choisissez d’envoyer un message, son contenu et vos coordonnées sont traités par les fournisseurs de communication et reçus par l’entreprise.

Pour une première demande, votre nom, le service souhaité, les dates qui vous conviennent et un moyen de vous répondre suffisent généralement. Ces renseignements permettent à l’équipe de répondre et de discuter des disponibilités. N’incluez pas de données de carte de paiement, de pièces d’identité ou de renseignements personnels sur la santé. Demandez à l’équipe comment transmettre le carnet de vaccination de votre chien et les documents de pension avant d’envoyer des pièces jointes.

Avant de fournir des renseignements sur une personne à joindre en cas d’urgence ou sur toute autre personne, assurez-vous d’avoir sa permission. Une demande de réservation n’autorise pas des utilisations sans rapport avec votre demande.

Des choix distincts, des fins claires

Joindre l’équipe au sujet de soins ne constitue pas un abonnement à des courriels ou textos promotionnels. Ce site ne recueille ni consentement aux communications promotionnelles ni permission de publier vos photos. Toute utilisation future facultative à des fins promotionnelles ou de photos permettant d’identifier une personne nécessite un choix clair et distinct de l’organisation des soins de votre chien.

Avant d’accepter une collecte supplémentaire, demandez quels renseignements sont nécessaires, pourquoi, qui les recevra et quels risques importants existent pour la vie privée. Vous pouvez refuser les utilisations facultatives et demander le retrait de votre consentement aux utilisations futures. Ce retrait peut avoir un effet sur un service si les renseignements sont nécessaires pour le fournir ; des obligations légales de conservation peuvent également s’appliquer.

Vous choisissez de quitter le site

Les liens vers l’itinéraire, Facebook et Instagram sont des liens externes ordinaires, sans carte ni fil social intégré. Ces services reçoivent des renseignements lorsque vous choisissez de les consulter et appliquent leurs propres pratiques en matière de confidentialité et de témoins. Vos fournisseurs de courriel et de téléphonie mobile appliquent également leurs propres pratiques lorsque vous utilisez leurs services.

Parlez de confidentialité à l’équipe

Pour demander l’accès aux renseignements que vous avez fournis, leur correction ou leur suppression, retirer un consentement ou soulever une préoccupation, contactez North Toronto K9 Center en indiquant « Demande de confidentialité » dans votre message. L’équipe pourrait devoir vérifier votre identité avant de communiquer ou de modifier des dossiers. N’envoyez pas de pièces d’identité par courriel à moins qu’un mode de transmission approprié ait été convenu.

Cet avis décrit le site Web. Avant de transmettre des dossiers de réservation ou de soins, renseignez-vous auprès de l’entreprise sur ses durées de conservation, ses mesures de protection, ses fournisseurs de services, les lieux de traitement et toute communication de renseignements nécessaire aux soins. Ces pratiques opérationnelles ne sont pas vérifiées par le présent avis.

Pour connaître vos droits ou soulever une préoccupation non résolue, consultez le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (site externe, en anglais).

La confidentialité pour les entreprises en Ontario

La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), une loi fédérale, s’applique généralement aux renseignements personnels traités dans le cadre des activités commerciales d’une entreprise de soins canins en Ontario. Les courriels et textos promotionnels sont également assujettis à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP), notamment aux exigences de consentement, d’identification de l’expéditeur et de désabonnement.

Consulter les lignes directrices du Commissariat sur le consentement valable (en anglais) ↗
Consulter les conseils du CRTC sur la LCAP (en anglais) ↗